结果,热火队让每个球迷都感到惊讶。他们上半场落后老鹰队20分,下半场赶上20分。他们被迫与公牛队进行第二场附加赛,争取东部第八的席位。在与公牛队的附加赛最后4分钟,公牛队以90-87领先。如果巴特勒没有突然发力,带领球队达到15-1的高潮,热火队几乎在主场再次翻船。
虽然他们拿到了最后一张季后赛门票,但球队是这样打的。热火球迷怎么能期待季后赛呢?常规赛的糟糕表现给球迷打了预防针,从希望拿到东部第六直通附加赛到主场输给篮网,一步步跌入附加赛区域。每个热火球迷都知道球队现在的问题在哪里。
上赛季,热火队是联盟中三分命中率第一的球队,本赛季热火队的三分命中率是联盟中倒数第四的。巴特勒和阿德巴约都不擅长投篮。在球队集体投篮能力下降后,球队的空间变得越来越糟。热火队的进攻就像一把钝刀,根本不会伤害敌人。
在本赛季联盟前19名的球队中,只有热火每100回合的净胜分是-0.5分,而其他球队都是积极的。在NBA官方网站定义的最后5分钟,热火在联盟中排名第二。32胜22负的关键时刻的记录似乎很好,巴特勒在关键时刻反复救主并不可靠。一支真正强大的球队怎么会被拖到这么多次的关键时刻,对吧?
热火队阵容整体尺寸不足,篮板损失,三分差,能抢篮板,雄鹿队大?ESPN在赛前组织了18名专家投票,没有人对热火的晋级持乐观态度。
热火似乎只有巴特勒这样的优势。但在两年前的东部第一轮系列赛中,雄鹿队以4-0横扫热火队。巴特勒场均14.5分,投篮命中率29.7%,三分命中率26.7%,正负值-21.5。这可以说是巴特勒职业生涯中最多的一轮系列赛。
巴特勒擅长攻击框架吗?雄鹿队拥有联盟中最好的护框手洛佩兹和字母哥。在常规赛中,雄鹿队将篮下命中率降低2.9%,仅次于灰熊队。
强迫巴特勒多投篮解决球队进攻问题?常规赛巴特勒的三分命中率为35%,但场均只有1.6次;中距离他场均只有2.65次。每当巴特勒在禁区外场均不到5次时,他怎么能打雄鹿呢?
除了热火,即使是最乐观的热火球迷也不敢指望在系列赛开始前创造奇迹,只要他们能赢一两场比赛。
在前三场比赛中,热火取得了2-1的领先优势。但大家都知道,这与字母哥第一节受伤有很大关系。与此同时,热火的三分球命中率高达50%,就像打开一样。投篮有效命中率比预期命中率高14.6%。常规赛命中率最高的篮网只有5.45%。
与字母哥类似,巴特勒也在第三节和第三节摔了屁股,第四节没有上场。但与字母哥不同的是,雄鹿有资本让字母哥打两场比赛,而热火只能依靠巴特勒。在第四场比赛中,巴特勒像往常一样上场。
然而,这两支球队的实力有很大的差距。雄鹿队内部优势巨大,上一场比赛只得到6分的洛佩兹也强势反弹,得到36分和11个篮板;字母兄弟在第四节初轻描淡写,也打破了雄鹿队历史上季后赛助攻的总纪录。距离比赛结束还有6分钟,雄鹿队领先12分,比赛已经呈现出一边倒的局面。
奇迹发生在那一刻。谁能想到,巴特勒屁股受伤,在前三场比赛场均30+6加上9投6中的三分球后,还能变得更加艰难?他在米德尔顿做了2+1,然后洛里抢断了霍勒迪,热火快攻得分。几分钟内,雄鹿队不断犯错,热火队以13-0的高潮逆转比分。寂静的球场突然沸腾起来,属于巴特勒的时刻来了。
扣篮拿到第53分后,巴特勒兴奋地对热火球迷大喊:Thisismyshit!第四节距离比赛结束8分11秒,巴特勒上场,当时热火落后11分。随后巴特勒得到21分,雄鹿队在此期间只得到16分。独自帮助建筑倾斜,但如此。
119-114,热火队主场取胜,将总比分改写为3-1。巴特勒在第一节和最后一节得分20+,在NBA季后赛历史上第一次得分20+。热火队在季后赛中以28投19中的56分和9个篮板获得最高分,也是NBA历史上季后赛的第四高分。巴特勒在全场比赛中得分47%,命中率68%,其他几名主力球员得分33%。
知识渊博的米勒在评论中叹了口气:“这是热火队球员在季后赛中最伟大的表现。”看了这场比赛的球迷们,谁不能喊一个“硬”字呢?
在去密尔沃基打G5之前,巴特勒说:“我们的目标仍然是赢得冠军。我不在乎别人怎么看我们的球队,也不在乎他们怎么说。很多人认为我们不能赢得冠军。我只是想向他们证明,我不在乎开始是什么样子,一切都是以结果说话。我喜欢季后赛如此激烈的竞争。这是所有球员展示能力的最佳舞台。我不是说我是最好的球员之一。我只是想让别人这样看我。”
巴特勒不是一个有很多话要说的球员,他不会给自己营销。他不喜欢表演的全明星周末,也不喜欢华丽的动作。在他的篮球字典里,只有两个字。他曾在常规赛结束时接受采访时说:“我当然可以得到高分,但这不是我的比赛方式。”
为了赢,巴特勒可以做蓝领球员会做的所有小事。倒地救球,破坏传球,积极卡住,防守对面的核心球员。为了节省你的进攻能量